Forum www.colombia.fora.pl Strona Główna


www.colombia.fora.pl
Kolumbia - podróże, kultura, język
Odpowiedz do tematu
Jedno z największych przekleństw z Costa Caribe Colombiana
Mag
Administrator


Dołączył: 26 Mar 2013
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rypin

Słowo "mondá"... Pochodzi od francuskiego "Mon Dieu!" ("O mój Boże!")... I wywodzi się z czasów kolonizacji Ameryki, kiedy to francuskie prostytutki, które przyjeżdzały na wybrzeże widząc u czarnych niewolników z wybrzeża ich organy płciowe...
Jak mówią, można tym słowem zastąpić wszystko. To jak po angielsku "f*ck". To jak po polsku... Nie wiem, "ch*j"?
Polecam film krótkometrażowy o tym powszechnym, a tak brzydkim sformułowaniu z Costa Caribe Smile

http://www.youtube.com/watch?v=F5AzfeKvMvI&list=FLvWeNeaJTdWq9EZh_i4kRKQ&index=4

Od razu pytanie: czy ten akcent jest mniej więcej do zrozumienia?
Reportaż jest nagrywany w Santa Marta.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Jedno z największych przekleństw z Costa Caribe Colombiana
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)  
Strona 1 z 1  

  
  
 Odpowiedz do tematu